Nombre de una Isla del Caribe, descubierta y bautizada así por Cristobal Colón. Fue descubierta en su primer viaje. En la actualidad corresponde a los territorios de Haití y República Dominicana. También se le ha conocido como Hispaniola (Francés y Latín), Ispayola (haitiano criollo) o Haití (que significa tierra montañosa), Bohío, Quisqueya, Baneque o Babeque y el más usado Santo Domingo. Nombre de una cadena de panaderías tradicional y famosa en Bogotá.
Usado así en República Dominicana
"La Española fue descubierta por Colón en su primer viaje."
La Española es el nombre puesto por Cristóbal Colón a una isla en las Antillas (mar Caribe), que con el tiempo fue llamada de diferentes maneras, siendo hoy Santo Domingo el más aceptado en español. En ella se encuentran las naciones de Haití y República Dominicana.
Usado así en República Dominicana
"Los diferentes nombres de La Española han generado siempre alguna confusión, aún en otros idiomas."
